【ワンピース最新話】公式海外版の〝も〟知ってる?!ベガパンクの〝も〟に続く言葉はコレです…【1117話】

概要

「も」に続く言葉はなんでしょう!!
海外翻訳も面白くて一週間頭の中ずっと「も」になる。

#ワンピース #1117 #ワンピース1117
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
漫画ONE PIECEばかり読んでいる【ONE PIECEが大好きな神木】です。
自分が知っている情報は出し惜しみなく喋っていきたいと思っておりマスカラ。
神木の研究本部である船室よりテッテーテキに面白さ深掘り&いろんなことお話ししていきます!

▼神木の詳しい自己紹介はコチラ(note)
【神木、自己紹介】
https://note.mu/kamiki/n/n671fd54bac9b
ほこたてワンピースマニア対決1位/ワンピーストークショー/マニアフィギュア(ルフィ・エース・サボ)/VIVRE CARD~ONE PIECE図鑑~協力/ONE PIECE magazine協力/99人の壁 ジャンル「ワンピース」/ナレッジキング準優勝など

▼お手紙・プレゼントの宛先
〒850-0035 長崎県長崎市元船町9-18 長崎BizPORT 2F SKK宛

▼Twitterめちゃめちゃやってます
【ONE PIECEが大好きな神木】

▼スーパーカミキカンデグッズ
【SHOP KAMIKI KANDE】
https://kamikikande.thebase.in/

▼諸々のご連絡はメール
kamiki.onepiece@gmail.com
もしくはtwitterのDMにお願い致します。

▼チャンネル登録して頂けると神木が長崎で興奮します
https://www.youtube.com/channel/UCayMWH7IINIHcPPH7L8ezLg

▼動画内イラスト提供
すあまさん https://twitter.com/sssssuama


コメント

  1. @tatsukikamoda9495 より:

    個人的にはanotherのaだと面白いなぁと思います

  2. @fire-blossoms より:

    じゃあね じゃあね じゃあね
    じゃあね じゃあね じゃあね
    じゃあね じゃあね じゃあね
    😂

  3. @hamano2236 より:

    も?もっともふざけた能力?

  4. @user-rn6kv6hg6c より:

    『もれなく流れておるジョイボーイの血!』

  5. @user-uj3hu6uf8g より:

    2文字目でわかってしまう単語という観点だけで。
    ・モクモクの実を宿している奴がいる
    →スモーカー久々登場したし…
    ・文字(D)通り悪魔を宿す奴がいる
    →ここでDの意味がわかるとか…
    ・モコモ公国を狙っている奴がいる
    →古代兵器関連?
    たくさん考えられて面白いですね!!

  6. @struts6773 より:

    「伝言」って、誰からの伝言なんだろう。
    ドラゴンはリアクション見ると違いそうだし、ポーネグリフに書いてあったジョイボーイのメッセージ?魚人島への謝罪文もあったし。

    ジョイボーイからDの末裔へのメッセージで、五老星が止めたかった情報だとすると、「お前さんたちの中にも、連合軍側のスパイがおる」が無難かな?

  7. @KEIT-OREO より:

    おでん「ム スコ(息子)」
    ベガパンク「も ものすけ」
    さすがにモモに背負わせすぎか?

  8. @borderless3434 より:

    お前さんたちの中に も
    ジョイボーイの意志を継ぐ者がいる

    で、いかがでしょう?

  9. @yasukiri2010 より:

    ももの助って言ってる人多いけど、
    ももの助のこと言いたかったら「光月ももの助」って言うと思うんだよなー

  10. @user-jp6ne6km1u より:

    翻訳の人が空白の100年知るわけないので日本語のもを訳してるだけだと思うけど、もだけでワクワクできる考察できる才能がすごいです。

  11. @sengoku348 より:

    Dの内、一人だけ特別な者が居ることは、頂上決戦の白ひげの「ロジャーが待ってる男はお前じゃねえ」の発言とも辻褄が合いますし、
    シンプルにジョイボーイの意志を継ぐ者がいる。じゃないかなあ。

  12. @soumu9474 より:

    「も」の意味よりも、「伝言」の目的が気になる。
    ベガパンクからの「お願い」なのか、「注意喚起」なのか、「警告」なのか、「情報共有」なのか…

  13. @sessaku55 より:

    どの候補も面白いし「ありえそ〜」思いますが、でもそれだったらもったいぶらずに今教えてもよくない?て思うのです。
    答え出た時に「なるほど、あの時ジラして正解だったな!」となる〝も〟に期待したいです。

  14. @reyra1008 より:

    桃の助のいう者がワノ国におる

  15. @user-eq9vc6ib2u より:

    お前さん達の中にも、戦いを続けている者がいる
    とかなのかなと思いました。
    ジョイボーイの意思を継(本人はそうは思っていない)いでいるルフィを指してるなど

  16. @user-cw3mi4xg4v より:

    も…も…もり…りや…

  17. @MarcoGrinigde より:

    ドクロのDはめちゃ好き

  18. @14Cruijff より:

    白髭がティーチは違うって言ってる事と繋がるか?ロジャーが待っているってのを先に考察して繋げるとわかるかも。

  19. @user-st8os3cg4i より:

    いやぁ今更気付いたのだけど
    1117話の最後のページの次のページのワンピースの広告で
    キングが載ってて「ドン」というフリガナと共に「皇」って字が書かれてて
    ようやくニカになってからのルフィの技名の「白い(ドーン)」と繋がったわ
    そういやこの時から「白」が入った字を「ドン」と読ませてたんやな
    そんでここの「皇」を考えると
    なんか
    「お前達の中に…もう既にジョイボーイの意志を継ぎ王となる者がいるはずじゃ」とかなんか王とか皇帝が絡んだ内容な気がする

  20. @bosskete より:

    普通に「も、ジョイボーイの一団の意思が引き継がれている」ではないかな

    もしくは「も、その古代兵器のヒントが隠されているはずだ」

タイトルとURLをコピーしました